Celadon si riferisce sia a un colore di smalto come un tipo di ceramica tipica della Cina (cinese: qingci青瓷, letteralmente “porcellana verde”) e l’ Estremo Oriente . 1

Il celadon coreano del periodo Goryeo (918-1392) usava questo smalto traslucido verde o blu-grigio. C’è, tuttavia, il celadon primitivo in Cina, dove il processo è stato inventato nella regione di Yue , nel bacino del fiume Yangtze . Il Celadon è molto popolare in Asia, poiché consente di ottenere il colore della giada , la pietra sacra.

Origine della parola

La parola “celadon” deriva dal greco: κελάδων, per sé la “risonanza”, il nome di un guerriero nelle Metamorfosi di Ovidio , 5, 144 TLL sv ds 2 celadon deve il suo nome ad un pastore, Celadon, un personaggio romanzo pastorale del 1610 , L’Astrea di Honoré d’Urfé , un personaggio che indossava pallido nastri verdi ed a causa di questo nome è stato dato come colore celadon. Il romanzo fu scritto in un’epoca in cui i prodotti “qingci” dei laboratori cinesi di Longquan erano molto popolari in Francia: il colore della porcellana cinese è stato confrontato con i vestiti di Celadon e questa associazione è stata mantenuta anche in altre lingue. Nella Royal Spanish Academy , la parola celadon non esiste, ma quella che ha senso per il colore verde-blu o verde-blu. Il dizionario di 3 María Moliner , d’altra parte, raccoglie sia celadon che celedon. 4

Storia del celadon

Il Celadon fu inventato dai vasai cinesi della regione di Yue nel secondo secolo, ma già intorno al 1250 a. C., cotture alcuni Potters cinesi potrebbero raggiungere 1200 ° C. Questa temperatura permette un materiale vetro quando cenere di legno caldo o vegetali (paglia di riso) cadono sulle superfici delle parti, lasciando uno strato impermeabile , trasparente e luminoso. Sono queste qualità, insieme con il miglioramento del verricello, che era diventata più veloce e la selezione dei materiali, metodicamente sfruttati dagli artigiani cinesi ingegnosi, ha permesso a poco a poco per ottenere colori che vanno dal marrone al giallo verdolino. 5

Origini

Dall’undicesimo secolo a. C. sono fatti vasi e vasi, i cui disegni sono vicini ai bronzi rituali per accompagnare i morti nelle loro tombe. Queste argille arcaiche, di colore leggermente ocra, mostrano numerose strisce vetrificate. Questa tecnica innovativa è stata perfezionata da artigiani della provincia di Zhejiang .

In diverse occasioni, il rivestimento è stato creato con le ceneri del legno secco o con una miscela di argilla e cenere umida spruzzata attraverso un setaccio. Più tardi, una miscela di cenere e argilla liquida è stata diffusa con l’aiuto di un pennello. L’esperienza dei vasai permise loro di capire che i forni allungati erano i più efficaci. Costruiti su una collina, con mattoni di argilla refrattaria, erano chiamati il ​​”forno del drago”.

Nell’VIII secolo, il rivestimento è stato perfetto, e ceramisti di Yue sono stati particolarmente noto per la sua produzione di ciotole per il tè, i cui colori abbinati la bevanda preferita di intellettuali cinesi, che ha paragonato li con “nuvole verdi catturati su un idromassaggio sul ghiaccio ». Grazie a questi personaggi intellettuali, la sua produzione penetrò nella corte imperiale.

La porcellana corazzon celadon appare nel decimo secolo, vicino a Inchon . Dall’anno 1000, grazie all’influenza della Cina e ad una lunga indagine, la porcellana coreana ha raggiunto un alto grado di sofisticazione. I suoi colori bluastri lo distinguono dal celadon cinese. Le altre produzioni ceramiche sono in declino e questa tecnica prevale su tutte le altre.

L’età d’oro del celadon

Nel 1050, la tecnica di produzione raggiunse la sua perfezione e permise di produrre grandi serie di oggetti dalle forme pure e con uno smalto profondo e privo di scricchiolii . Le decorazioni sono stati incisi su argilla ed erano astratti ( arabeschi ), utilizzato anche floreali o animali (motivi phoenixes ), riflette l’influenza di Khitan .

L’età d’oro del celadon si estese dall’XI secolo al XIV secolo in Cina durante la dinastia Song e Yuan . I pezzi erano fatti più per il godimento della loro contemplazione che per il loro uso, il colore era dal verde pallido all’argento, quasi trasparente. Gli artigiani cinesi hanno riprodotto gli antichi bronzi, quindi hanno abbandonato il colore ocra per un verde cremoso che esalta i loro capolavori, è il famoso colore ora associato al nome celadon.

Nell’anno 1150 appare il celadon con intarsi. Questa tecnica inventata in Corea permette di decorare vasi con nuovi motivi realistici; nuvole o gru; piccoli oggetti (scatole di bottiglie di profumo o unguenti) sono decorati con fiori. Il Celadon è sempre più usato, ei palazzi reali sono coperti da tessere di celadon. I celadon rossi furono inventati in quel momento e furono i più popolari in Cina. Influenzati dai loro compagni ceramisti cinesi, i coreani raggiunsero il loro apice nella loro arte. Tanto che le importazioni di ceramica cinese sono cessate del tutto in questo momento.

La tecnica della decorazione, verso il secolo XII, iniziò a declinare con le invasioni dei Mongoli (dopo il 1231). Alla fine del 13 ° secolo, i motivi dell’ornamentazione diventano meno vari e più grezzi. A poco a poco, i vasai coreani dimenticano le tecniche di produzione celadon. Il celadon blu-verde non fu prodotto dal quattordicesimo al ventesimo secolo.

Durante la dinastia Joseon i ceramisti producevano ancora il celadon, ma non sono così brillanti e blu o grigi, sono fatti senza luminosità e blu-verde, ei motivi decorativi erano poveri e persino austeri, a volte semplicemente applicati con l’aiuto di un francobollo .

Tecnica, decorazione e altro

Il colore blu-verde del celadon proviene da una piccola quantità di ossido di ferro nello stato ferroso incluso nello smalto durante la riduzione della cottura (con un consumo limitato di ossigeno). Una cottura ossidante (con un maggior apporto di aria) converte il ferro ferroso in ferro ferrico (identico al contenuto nell’ossido) e raggiunge uno smalto bruno-giallastro. A volte, durante il raffreddamento, il forno viene ri-ossigena, e alcune parti hanno entrambi i colori .. 6

I Potters di Goryeo utilizzati in incorporamento decorazione ingobbio bianco o nero, depositata negli incisioni fatte nella creta bagnata e il surplus cancellati. Questa tecnica dà un effetto simile a quello dell’intarsio . Lo smalto rosso è ottenuto grazie ad un ossido di rame . Durante la dinastia Joseon apparve lo smalto grigio cenere.

Le ceramiche celadon sono solitamente monocromatiche, a volte senza ornamenti, anche se sono spesso decorate con motivi semplici e finemente evidenziate con rilievo. 7 La gru , che è il simbolo della longevità e della felicità, si trova molto spesso nelle porcellane celadon coreane.

Vedi anche

  • Celadon di Longquan
  • Ceramiche cinesi

Riferimenti

  1. Torna in cima↑ Artehistoria (ed.). «Celadon» . Archiviato dall’originale il 5 febbraio 2012 . Estratto il 29 agosto 2012 .
  2. Torna su↑ Etimologia di céladon sul sito del Centro nazionale delle risorse testuali e lessicali (CNRTL) Estratto il 29 agosto 2012 (in italiano)
  3. Torna su↑ Accademia Reale Spagnola e Associazione delle Accademie della Lingua Spagnola (2014). «Blu verdastro» . Dizionario della lingua spagnola (23a edizione). Madrid: Espasa . ISBN  978-84-670-4189-7 . Estratto il 9 settembre 2015 .
  4. Torna all’inizio↑ http://www.diclib.com/s/cat4/moliner/celedón . Estratto il 15 aprile 2014 . Manca ( aiuto ) |título=
  5. Torna all’inizio↑ Monreal e Tejada, 1988 , pp. 352-353.
  6. Torna all’inizio↑ Sentance, 2008 , pp. 123-124.
  7. Torna all’inizio↑ Monreal e Tejada, 1988 , p. 352.